Facebook tracking pixel [跳到内容]
观看该视频,请启用JavaScript,并考虑升级到支持HTML5视频Web浏览器

冠状病毒(covid-19)的建议


最后更新时间:3月6日星期五,14:20

公共卫生英格兰(PHE),这对于保障公众健康在英国的责任,评估当前的风险,英国人口为中度。

163例在英国冠状病毒测试了正面(covid-19)。如果有更多的案件在英国确认后,将尽快通过影响该国的首席医疗官宣布的。

PHE正在与世界卫生组织(WHO)等国际合作伙伴,并保持不断审查的情况。

大学以学生和同事的健康非常重视。小心我们正在监测形势,如它可将发布进一步的建议和指导。

在此期间,学生和同事鼓励继续大学照常营业。

但是,如果你成为意识到形势影响的任何同事请联系您的人力bt365体育业务合作伙伴,可以提供支持和指导。或者你也可以通过电子邮件 employeerelationsteam@leedsbeckett.ac.uk。小时将保留提供的通话和信息的详细信息,以确保适当的我们的反应是在事件被Phe变化所提供的情况和/或指导。

如果您发现通过情况影响的任何学生,请提醒学生福利的球队,他们监察有关情况,并能支持更多的路标。他们可以0113 8128507或电子邮件联系 studentwellbeing@leedsbeckett.ac.uk。留住球队将打电话的信息细节提供以确保适当的我们的反应是在事件被Phe变化所提供的情况和/或指导。

这种感染感冒和流感在英国很常见,在每年的这个时候。如果你开发病毒的症状,你应该为你通常会管理这些。我们将更新这个建议如果情况发生明显变化。

该教育司(DFE)推出了为新的热线电话回答有关covid-19与教育有关的问题。

工作人员,家长和学生可以通过电话联系和电子邮件服务热线:

电话:0800 046 8687
电子邮件: dfe.coronavirushelpline@education.gov.uk

该热线是从8:00到18:00周一至周五开放。 

游客回国

NHS拨打111,呆在室内,并与其他人立刻如果你从旅行到英国避免接触:

  • 湖北省中国
    在过去14天,即使你没有症状。
  • 伊朗
    自2月19日,即使你没有症状
  • 在意大利北部地区锁定
    自2月19日,即使你没有症状
  • 在韩国特别护理区
    自2月19日,即使你没有症状
  • 在过去14天,有咳嗽,高温或气短中国大陆或韩国,香港,日本,澳门,马来西亚,新加坡,台湾和泰国的其他部分(即使你的症状轻微)
  • 自2月19日,并有咳嗽,高温或呼吸急促意大利北部(北部的任何地方比萨,佛罗伦萨和里米尼),柬埔寨,老挝,缅甸和越南的其他部分(即使你的症状轻微)

在苏格兰打电话给你的医生或在111下班时间NHS 24。在北爱尔兰致电0300 200 7885。

不要去GP诊所,药房或医院。

在意大利北部地区锁定:

  • 在伦巴第大区:科多尼奥,郎世宁德阿达,卡萨尔普斯泰尔伦戈,丰比奥,苏拉冢雉,Somaglia,贝尔托尼科,泰拉诺瓦德伊帕塞里尼,我castelgerundo和圣菲奥拉诺
  • 在威尼托:VO“euganeo

在韩国特别护理区:

  • 大邱
  • 清道

看到指定的区域的地图.

ESTA指导是基于首席医疗官英国的建议。这些地区已被识别,因为从受影响地区的航空旅行的体积,其他旅游线路和报告病例数的理解。这份名单将不时检讨。

请检查 英国政府网站 进一步的信息和建议。

咨询,为旅客和来自中国大陆

外交和联邦事务部(FCO)最新 旅游咨询 这是中国应该都是英国人离开这个国家,如果他们可以,尽量减少暴露于冠状病毒的风险(covid-19)。

联邦卡特尔局建议对所有前往湖北省和所有,但必要的旅行到中国大陆(不港澳含)的其余部分。

建议旅客

英国人旅行和居住海外的冠状病毒爆发后(covid-19)应检查 外交和联邦事务部的旅游忠告.


张贴在

员工 学生们

冠状病毒(covid-19)的常见问题

加号图标 什么是冠状病毒(covid-19)?

冠状病毒是一个病毒的种类。作为一个群体,冠状病毒是世界各地普遍。该冠状病毒(covid-19)是冠状病毒在武汉市,中国首次发现的新菌株。

加号图标 有什么症状?

冠状病毒(covid-19)的典型症状包括发热,咳嗽,可能进步到一个重症肺炎引起呼吸急促和呼吸困难。一般来说,冠状病毒(covid-19)可引起人们更严重的症状,免疫系统弱,老年人和长期如糖尿病,癌症和慢性肺病这些条件。更多咨询请联系上 NHS选择网站关于症状.

加号图标 如何冠状病毒(covid-19)蔓延 - 我很担心,我能听到吗?

因为它是一个新的疾病,它是不知道它的人究竟是如何传播到人,而是由咳嗽像病毒传播或打喷嚏滴液滴。这些水滴落在附近的人,可以吸入或拿起手中直接转移当有人触摸自己的脸。

多久任何呼吸道病毒幸存将取决于许多因素;例如:

  • 什么表面的病毒是
  • 无论是暴露在阳光下
  • 在温度和湿度的差异
  • 暴露于清洁产品
  • 在大多数情况下,感染病毒的任何污染表面的量可能在24小时有明显下降,更使48小时。

    从PHE最新的建议强调手部卫生的重要性,并建议,有保护自己免受感染和卫生习惯重要的是跟随病毒的传播干简单的方法:

    • 进行组织,并利用它们来捕捉咳嗽和打喷嚏,以及仓的组织
    • 洗手用肥皂和水或使用杀菌胶杀灭病菌
    加号图标 什么是大学做关于冠状病毒(covid-19)?

    大学是继公共卫生英格兰的建议。我们有没有采取措施来联系我们的学生和工作人员,以确保每个人都能获得最新的建议。 

    该教育司(DFE)推出了为新的热线电话回答有关covid-19与教育有关的问题。

    工作人员,家长和学生可以通过电话联系和电子邮件服务热线:

    电话:0800 046 8687
    电子邮件: dfe.coronavirushelpline@education.gov.uk

    该热线是从8:00到18:00周一至周五开放。 

     

    加号图标 已经冠状病毒(covid-19)达成在英国?

    在最新的测试结果更新可以在找到 英格兰公共卫生网站。根据世界卫生组织的声明,这是国际关注的突发公共卫生事件,英国首席医务人员都提出了风险向公众从低到中等。

    风险仍然低到个人。

    加号图标 我应该怎么做,如果我有湖北武汉人或省回来了?

    如果您访问或湖北省武汉市在过去的14天,你应该留在室内,并与他人避免接触。 111个NHS打电话告诉他们你最近前往该地区。请按照此建议,即使你不要有病毒的症状。

    加号图标 我应该怎么做,如果我有来自中国或其他指定地区返回英国?

    NHS拨打111,呆在室内,并与其他人立刻如果你从旅行到英国避免接触:

    • 湖北省中国
      在过去14天,即使你没有症状。
    • 伊朗
      自2月19日,即使你没有症状
    • 在意大利北部地区锁定
      自2月19日,即使你没有症状
    • 在韩国特别护理区
      自2月19日,即使你没有症状
    • 在过去14天,有咳嗽,高温或气短中国大陆或韩国,香港,日本,澳门,马来西亚,新加坡,台湾和泰国的其他部分(即使你的症状轻微)

    自2月19日,并有咳嗽,高温或呼吸急促意大利北部(北部的任何地方比萨,佛罗伦萨和里米尼),柬埔寨,老挝,缅甸和越南的其他部分(即使你的症状轻微)

    看到指定的区域的地图.

    加号图标 我刚刚从国外回来,并已被告知自行分离,这是什么意思?

    如果你已经从一个指定的区域到达的最近两周内,政府劝告你'自我隔离”。

    这意味着你应该留在室内,避免接触与其他人你的到来后14天。你应该打电话NHS 111咨询。不访问您的家庭医生或医院。

    在任何隔离自己这个方式个人可以在14天期限结束恢复正常社会和大学的活动,只要它们没有出现发烧症状,呼吸困难或咳嗽。

    如果你觉得不舒服在的时候,你是自我孤立,你必须立即联系NHS 111。

    自我隔离的详细信息可以在找到 英格兰公共卫生网站。

    加号图标 我做我需要采取额外的预防措施?

    在每年的这个时候,病毒性呼吸道感染:如感冒和流感是在英国非常普遍。 

    从公共卫生英格兰的建议,是感染的风险低,因此额外的保护措施:如面具是没有必要的。有个简单的方法,你可以保护自己免受感染和卫生习惯,你可以重要的是跟随病毒的传播干。

    • 进行组织,并利用它们来捕捉咳嗽和打喷嚏,以及仓的组织
    • 洗手用肥皂和水或使用杀菌胶杀灭病菌

    如果学生或同事开发病毒的症状,他们应该他们通常管理这些将除非你有访问在上面的问题中提到的国家之一。

    加号图标 我是因去国外旅行一次 - 我应该怎么办?

    The Foreign & Commonwealth Office (FCO) is advising against all travel to Hubei Province, and against all but essential travel to the rest of mainl和 China. It is also advising against all but essential travel to:

    • 大邱清道的韩国城市
    • 在意大利的威尼托大区伦巴第大区和一张十小城镇

    请参阅最新的旅游忠告 韩国意大利

    该FCO不建议对前往任何其他国家/地区为冠状病毒的结果(covid-19)的风险。

    旅行FCO网站之前,请检查 - //www.gov.uk/guidance/travel-advice-novel-coronavirus

    加号图标 我的移民身份由coronavius(covid-19)更新受影响?

    政府2月17日对个人谁是无法返回中国,在英国由内政部提出移民规定公布新的指导。

    该指导说:“由于旅游由于冠状病毒的个人限制,可能会面临在关系到他们目前的签证或休假期满日期一定的不确定性继续留在英国。能理解家庭办公室在许多情况下,这是因为情形下,您的控制之外的。

    “必须遵守以下指导下,大多数人在英国的移民身份是由冠状病毒爆发影响会得到他们的签证自动延长至3月31日2020年”

    更详细地包括在 gov.uk网站 签证有关的问题,包括:

    • 中国公民在英国签证谁最近过期或即将过期
    • 非中国籍,非欧洲经济区公民在英国通常居住在中国
    • 许可层2,层4或5级的赞助商:由于冠状缺席
    此外该页面提供了冠状移民热线的细节。电话:0800 678 1767周一至周五09:00至17:00。电子邮件: cih@homeoffice.gov.uk
    加号图标 如何保持更新,大学的最新信息,关于冠状病毒(covid-19)?
    请定期检查此页面随时了解所大学的最新建议。参考 gov.uk/coronavirus 对冠状病毒的最新信息。 
    加号图标 谁是公共卫生英格兰(PHE)?

    公共卫生英格兰是官方组织,提供政府,地方政府,NHS,议会,行业和公众提供专业的,科学的专业知识和支持对公众健康相关的问题。他们是负责机构已与领先进入冠状病毒疫情调查。

    返回顶部按钮
    返回顶部按钮